I guess that's why it is between ''s. I've never heard the song I'm going to have to check it out on some of the Romanian music sites I checked them out in a few because I was not sure either. Some other sites keep on putting it between quotation marks, so I do think it is a made up word.
Unless the Moldovian Romanian language the band is from Moldova has variations for words I doubt it is the case. No, this isn't a hyphenation as you'd see with omission of a vowel or addition of a pronoun or negation. The difference for Moldova is mainly pronunciation and accent, though there are regional words and differences in the way verb tenses are used even within Romania.
Still, DEXonline would have caught that. Like, the memories of George W Bush Yep, I've seen the differences in pronounciation I prefer Romanian Romanian to be honest Regional words are always to be expected That, or the song makes allusion to Mr. I had trouble understanding him long after I could understand the majority of what I heard on Romanian newscasts and the like. But, after much practice, I can understand him, accent and all I just browed for O-Zone in youtube Many times I asked those who kept on singing "nu ma, nu ma iei" which language was that and nobody could answer me.
Now, years later, I find it out by chance That's new. What's even funnier is that when ppl find out I know Romanian they ask me "what's a numa numa?
Yes, "Dragostea din Tei" is the song that I first heard that got me curious about Romanian I heard it on one of the "alternative" radio stations here in the US and I got a few words too, but I knew it wasn't Spanish Romanian is a beautiful, beautiful language I've looked up for the pronounciation of the letters, the accents and stuff and I like trying to pronounce written things because it sounds so lovely.
If you like Romanian, you should look up on Youtube some of the songs I've translated just click on my username here. I've put up a few on my own to translate just because I like them. There's also a Romanian site that is similar to YouTube that has songs and videos, www. I also think Romanian is a beautiful language, which is why I decided to learn it.
I am also an etymology geek.. I do the same thing with my kids, tell them the etymology of words. When my sister and I were little, she would get annoyed when dad began saying "this word comes from latin Thanks for being an etymology geek, daddy! Friday 20 August Saturday 21 August Sunday 22 August Monday 23 August Tuesday 24 August Wednesday 25 August Thursday 26 August Friday 27 August Saturday 28 August Sunday 29 August Monday 30 August Tuesday 31 August Wednesday 1 September Thursday 2 September Friday 3 September Saturday 4 September Sunday 5 September Monday 6 September Tuesday 7 September Wednesday 8 September Thursday 9 September Friday 10 September Saturday 11 September Sunday 12 September Monday 13 September Tuesday 14 September Wednesday 15 September Thursday 16 September Friday 17 September Saturday 18 September Sunday 19 September Monday 20 September Tuesday 21 September Wednesday 22 September Thursday 23 September Friday 24 September Saturday 25 September Sunday 26 September Monday 27 September Tuesday 28 September Wednesday 29 September Thursday 30 September Friday 1 October Saturday 2 October Sunday 3 October Monday 4 October Tuesday 5 October Wednesday 6 October Thursday 7 October Friday 8 October Saturday 9 October Sunday 10 October Monday 11 October Tuesday 12 October Wednesday 13 October Thursday 14 October Friday 15 October Saturday 16 October Sunday 17 October Monday 18 October Tuesday 19 October Wednesday 20 October Thursday 21 October Friday 22 October Saturday 23 October Sunday 24 October Monday 25 October Tuesday 26 October Wednesday 27 October Thursday 28 October Friday 29 October Astravara [] Amintirile [] Zima [] Vreau Sa [] Exact Audio Copy V1.
The history of post-Soviet rock in the Republic of Moldova is a concise one. Since , only a few bands e.
0コメント